语音朗读：
记得科幻小说《三体》里有这样一句话：“上岸的鱼不再是鱼，真正进入太空的人也不再是人。大家低头看手机也罢，只会通过手指交流也罢，当空气中弥漫着智能的气息时，还是要渴望遇见更多鲜活的人类。
记得科幻小说《三体》里有这样一句话：“上岸的鱼不再是鱼，真正进入太空的人也不再是人。”如今，科技发展迅猛，急人所急，思人所思，甚至于智能化已经快要凌驾于人类思考之上，在科技智能渐渐影响生活的时代里，我也说不清，是生活改变了科技，还是科技俘获了生活？
近来几则新闻也与科技有关：一是“AlphaGo”在黑白的围棋战阵中击败世界等级分第一的柯洁；二是微软亚洲研究院常务副院长周明说，机器翻译将在未来5到10年内达到同声传译的水平；三是中国研发的无人驾驶汽车已经成功测试了10万公里，感觉已经可以想象它解放人类双手的那一天就要到来了……
这么多与科技有关的新闻，其实已经不那么令人新鲜了。“AlphaGo”早已闻名于世，你甚至能想象到它将人类所有高手挑落马后的“倦容”。无人驾驶好似鸡肋，若有一天普及到寻常百姓家，我想多半也无人敢开吧。只剩下智能翻译还算有些惊艳，对比现存的在线翻译多半语法不通的尴尬，这个“会说人话”的机器或许会很有市场。
尽管科技以人为本，对于生活的幻想可以尽情地飞扬，但总是觉得越智能化的生活，越发失去了生活原有的味道。正如柯洁与“AlphaGo”交战后的第一声感叹就是“还是喜欢与人类下棋”，这里面恐怕不是畏惧失败，而是感受不到乐趣。“AlphaGo”用严谨的算法下棋，每一步都是精确的算术，对于人类这种很在乎感观的动物来说，肯定是极其苦涩的。“AlphaGo”没有表情，没有眼神的交流，甚至于连情绪都虚无缥缈。这已经与棋艺的高低没有关系了，而是根本就不在一个境界之中。
职业棋手尚且如此，普通的爱好者大致也是难以消受这种虚无之感的。下棋之乐在于交流，与对手在棋盘之间来回厮杀的交流，你有叹息、我有喜悦，便是一局生动的较量。可除此之外，还有博弈之乐——博是灵感，突想到一妙计，吃了对方不少棋子儿，赢得了对手的尊重与惊叹；弈是技法，你胸有成竹，收放自如，沉着老练，便是弈棋中的高手。对方会被你的气场所折服，这也是乐趣。可“AlphaGo”不具备这些，它只有沉默，既不嘲笑你的路数，也不赞许你的妙招。与如此智能之物对决，自然味同嚼蜡。
虽然我也很期待智能化翻译的进步可以大大减少工作上的不便，但语言始终是情感表达的媒介，你除了要听懂它的表面意思之外，也要明白有些话中自然带入的情感。智能化翻译不知能否模拟到这一层级，我想也是相当困难的。语言有口语和书面语，有有形的也有无形的。有形的在于文字，在于字里行间里那些令人动容的比喻；无形的则在于人的倾诉，在于音符之间，而你除了会听，更要会看会读会理解，方是语言交流的乐趣所在。
我喜欢科技的智能化带给人类的便捷，但它只能是生活的某种工具，而不应是主宰生活的全部。大家低头看手机也罢，只会通过手指交流也罢，当空气中弥漫着智能的气息时，还是要渴望遇见更多鲜活的人类。
推荐
