深圳 > 本网专稿

绘本剧激发创作热情  粤湘八大剧组跨省交流展演

来源:中国日报网
2019-05-16 13:43 

近日,“2019年绘本剧嘉年华(深圳·福田)之绘本剧展演”在深圳市文化馆推出,来自深圳、佛山、湖南株洲的八大不同特色剧组同台献演。阅读及戏剧表演界艺术家齐聚一堂,带来精妙点评和思维盛宴。

经过激烈角逐,佛山市图书馆&佛山市启聪学校“小蜗牛剧组”的作品《聪聪的奇妙阅读之旅》、深圳市光明区公共文化艺术发展中心“星阅光明剧组”的作品《小王子》、深圳南山实验教育集团麒麟小学“小树苗花种子剧团”的作品《克里桑斯美美的一百条裙子》获得“年度大剧”。

继去年“绘本剧嘉年华(深圳•福田)”参演剧组首次拓展到广东省外,今年湖南株洲市图书馆“动感光波剧组”首次加入,他们带来改编自绘本《安的种子》的绘本剧作品《等一朵花开》。

动感光波剧组领队陈静告诉记者,此次参演作品是此前成人书友会排演的绘本小剧《安的种子》重新排演。“此前是成人演给孩子看,现在能孩子们自己演觉得更有意义。”她说,作为一名阅读推广人员,陈静认为,优秀的绘本故事适合各年龄段的读者,绘本剧让绘本阅读“更活起来了”,实现了从二维到三维空间的展示,让故事更加丰满,更多的人愿意参与进来,让绘本阅读影响力更大了。

“我是你的眼,你为我述说”

聋生盲生密切配合再上舞台 开启新挑战

佛山市图书馆&佛山市启聪学校小蜗牛剧组是去年“绘本剧嘉年华(深圳•福田)”绘本剧大赛的金奖剧组。这次,小蜗牛剧组大胆启用新人带来全新作品《聪聪的奇妙阅读之旅》,改编自绘本《谁怕大坏书》。

小蜗牛剧组导演黄语丝老师告诉记者,今年参赛的剧组成员年龄在8-14岁,比去年参赛剧组年龄要小些,除个别成员是老组员之外,其余全部是通过主动报名、校园海选出来的新成员。佛山启聪学校聋生和盲生共约100人,因为连续两年在绘本剧大赛中获佳绩,小蜗牛剧组成了学生们喜爱的明星社团。海选绘本剧展演成员一出,一下子有30多名聋生和盲生报名,是历届报名最多的一次,“感谢绘本剧嘉年华(深圳·福田)给予孩子展示交流的好平台。”黄语丝说,最终,小蜗牛剧组挑选了8名听障生上舞台表演,4名盲生为他们现场配音,其中有2名女生挑战1人配音3名角色。

“我是你的眼,你为我述说”,聋生盲生密切配合登上舞台,让大家看到了团结合作的可能与力量。而师兄们特地赶到、打包行李送行,那句暖心的“加油”让我们看到更多的成长在绘本剧排演中已悄然滋生。

融四本绘本精华细改编

聚焦“校园欺凌” 引发多维思考

此次展演出现了多个新面孔。南山实验教育集团麒麟小学“小树苗花种子剧团”的参演作品《克里桑斯美美的一百条裙子》是一部融合四本绘本精华的创新之作,其改编自《一百条裙子》、《不是我的错》、《如果说出来的话有颜色》、《我的名字克里桑斯美美菊花》,大胆将视角聚焦现实中的“校园欺凌”问题。

懂事、招人怜爱的孩子却遭遇到校园欺凌,她究竟该怎么办呢?主角“美美”告诉记者,应该“找到欺负者和被欺负者的共同语言”。“还应注意到语言暴力问题,”剧组领队李珊老师记者。麒麟小学是第一次参加“绘本剧嘉年华(深圳·福田)”展演,李珊说孩子们从最开始表演不太释放,到一起写角色分析、深度体验角色感受,到后来即使摔伤也含泪排练,孩子们综合素养得到了大提升,最重要的是排练绘本剧给老师、家长、孩子都有了“新启示”。

新生力量积极应战

“玩转”中英文绘本 收获大

同样第一次参加“绘本剧嘉年华(深圳·福田)”展演的还有深圳实验学校小学部“抓马剧团”绘本剧作品《Sam's Cafe》,其改编自同名绘本;深圳市福田区福华小学“福华之星”剧组带来的是英文绘本剧作品《The lion and the mouse》。老师们表示,孩子们从最初表演呆滞、照本宣科,慢慢开始敢演,对剧本的理解也更深了,而在英语老师和家长的支持下,孩子们英语表达语感也有了大进步。

深圳市百仕达小学“七色花剧组”也是第一次参演,他们把绘本《傻鹅皮杜妮》搬上舞台。百仕达小学已举办3届校园绘本剧节,他们发现通过戏剧表演,孩子们对文本理解更深入,学会了团队协作,自信心、表现力综合能力等得到了大提升。这次展演是一次难得的学习与交流。

(中国日报深圳记者站)

分享到新浪微博
分享到微信
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:cdoffice@chinadaily.com.cn
中文 | English