2023年3月15日,第三届粤港澳大湾区公益文化论坛——“渡边晴夫与全球小小说发展研讨会”以线上方式召开。该研讨会以“把握现在与面向未来”为主题,来自中国、美国、英国、加拿大、澳大利亚的19位理论家、评论家、海外汉学家、作家围绕“渡边晴夫先生研究成果与全球小小说发展”议题展开讨论,共商小小说发展大计。
据介绍,渡边晴夫是蜚声全球的比较文学小小说研究学者,1936年2月2日生于日本东京,精通日文、英文、中文,终身致力于促进中日两国民间文化友好交流。主要著作有《超短篇小说序论》《日中微型小说比较研究论集》《微型小说:发展与交流》等。
中国作家协会《小说选刊》杂志社副主编顾建平指出,渡边先生对全球华文小小说历史的梳理,对东西方文学交互影响史中小小说的共相、差异、借鉴的钩沉解析,开阔了我们的文学视野,将继续启发和推动小小说创作与事业的高质量发展。
中国写作学会名誉副会长刘海涛预测,未来全球华文小小说的发展有一个值得关注的趋势:一是向南方、向科技(大湾区小小说)探究,二是向东南亚及全球转移,三是向内转——在中国传统文化里寻根。
美国斯坦福大学终身教授艾朗诺认为,在渡边先生之前没有日本学者研究涉及小小说的题目,他的东亚汉学研究比较现代化,侧重文史兼容、古今会通,在全球化进程中产生了重要而深远的影响。
中国微型小说学会秘书长高健表示,中国微型小说研究需要做好本土化的结合与改造、对接与融合、扬弃与超越,即如钱钟书先生所言之“化境”,使外来的微型小说理论批评能够阐释、促进、推动本土微型小说发展。
深圳大学人文学院副教授金文野认为,未来,小小说的创作发展唯有借重更加精致巧妙的艺术构思,压缩式注入尽可能丰富的社会内涵和尽可能深刻的人生思考,才能抵达古典文艺美学中“以少胜多”、“言有尽而意无穷”的艺术境界。(中国日报深圳记者站李静)